Simulacro de Juicio Oral en Guaraní capitulo Concepción
En el marco del Programa Estado de Derecho y Cultura de la Integridad, en el ciclo de las “Simulaciones de Juicio Oral en Guaraní”, el día de hoy viernes 10 de setiembre del 2021, se realizó con total normalidad la actividad en la sede del Palacio de Justicia de Concepción. Este evento fue realizado por el Instituto de Desarrollo, con el apoyo de USAID/Paraguay; la edición Concepción fue la tercera simulación de juicio oral en idioma guaraní realizado a nivel nacional, y declarado de interés Institucional y Cultural por la Excelentísima Corte Suprema de Justicia en sesión plenaria de fecha 07/09/21, cuya transmisión se realizó por Tv Justicia, la plataforma Zoom y las redes sociales.
Esta actividad fue realizada con la finalidad de fomentar el uso del idioma guaraní en el escenario de las tareas profesionales de los litigantes, jueces, docentes, auxiliares y operadores de justicia, para llegar a contribuir con un mejor Estado de Derecho igualitario e inclusivo.
Cabe destacar que la mencionada actividad tuvo el apoyo constante del Ministro Superintendente de la Circunscripción Judicial de Concepción Prof. Dr. Eugenio Jiménez Rolón, quien planteó ante el pleno de la Corte el interés y la importancia de la actividad.
El acto arranco con palabras iniciales del Presidente de la Circunscripción Judicial de Concepción Mg. Favio Alberto Cabañas Gossen, así también lo hizo de manera telemática el Rector de la Universidad Nacional de Concepción Prof. Dr. Clarito Rojas y la Sra. Coordinadora de Educación Superior del Programa Estado de Derecho e Integridad del Instituto de Desarrollo Dra. Salvadora Giménez; igualmente participaron magistrados, abogados, docentes y alumnos de las carreras de idioma y derecho, de manera presencial y virtual.
Los simuladores fueron los Abgs. Pedro Molinas (Pte. del Tribunal), Miguel González, Shirley Morales (Miembros del Tribunal), Luis Ferreira (Actuario Judicial), Teresilde Fernández, Marta Villalba, Andrés Villalba, Nery Martínez, además de la participación de Ramón Giménez, Wilson Rodríguez, Carolina Arguello y Norma Silva; toda la logística estuvo a cargo de Pamela Acosta, Rubén Cáceres, George Souza, Clara Bejarano, Elías Portillo del Instituto de desarrollo y USAID/py, y los funcionarios de la Circunscripción Judicial de Concepción Abg. Teresa Silva, Lic. Evelio González y Raúl Etcheverry.
