Campaña “Hechakuaa”, Atención digna para usuarios de justicia